このサイトの長年の読者であれば、私がどれだけGoogleの様々なアプリやサービスを愛しているかは、いつも話しているのでご存知でしょう。
もし私次第であれば、私のiPhoneのほぼすべてのアプリはGoogleのアプリになるでしょう。
仕事とプライベートのメールにはGmail、画像のバックアップと端末のストレージの解放にはGoogleフォト、ナビゲーションにはGoogleマップとWaze、クラウド上のファイルにアクセスするにはGoogleドライブ、仕事の電話にはGoogleボイス、Googleカレンダー、そしてもっとたくさん使っています。
実際、私はもうiPhoneでSafariを開くことさえしません。
代わりにGoogleの検索アプリを使うだけだからです。
Googleは「悪」なのか？もちろん、そう呼びたいのであれば、そうです。
Googleは広告会社であり、あなたの個人データを使ってターゲットを絞った広告を配信することで利益を得ています。
それはあなたがGoogleのすべての無料サービスのために支払う方法です。
もしあなたがプライバシーを過度に心配し、グーグルがこのデータを悪意のある方法で使用するほどあなたのことを気にかけていると思うなら、解決策は簡単です：グーグルのサービスを使用しないことです。
個人的には、自分のデータを喜んで渡します。
このデータは、私のアプリやサービス体験を非常に多くの素晴らしい方法でパーソナライズするためにも使用されます。
Google、邪悪な存在であることに感謝します。
今週初め、AppleがiPhoneのユーザーがiOSのデフォルトアプリとしてサードパーティ製アプリを設定できるようにすることを検討しているという噂が飛び込んできました。
私の心臓は一拍動いたかもしれません。
私の夢は、Googleが私のiPhoneを完全に支配することであり、それはその夢を実現するための大きな一歩となるだろう。
なぜAndroidに乗り換えないのか？でも、Appleのハードウェアとソフトウェアの統合は、なくてはならないものです。
ありがたいことに、Googleの最高のアプリやサービスはすべてiOSでも利用可能で、その中でも特に、使うたびに驚かされるアプリがあります。
昨年、私は地元の市役所で犬の免許証を更新していました。
私はチェックを書き出していたように、私はロビーの向こう側でおしゃべり二人を耳にした。
一人は計画・区画整理課に勤める女性で、もう一人はこの町に住む男性で、どうやら計画や区画整理についていくつか質問があるようだった。
残念ながら、質問をした住人は英語を話せず、働いている人は英語しか話せなかった。
私は、二人ともいい人だし、うまくコミュニケーションがとれないことに苛立っているのがわかったので、歩いて行って、私が知っているわずかなスペイン語を使って、その男性に少し待ってくれるように頼み、iPhoneを取り出したのです。
Google翻訳アプリを開いて、英語とスペイン語の間を行き来するように設定しておいたからです。
Googleの翻訳アプリは、特に最近あまり旅行に行かないので、あまり使うアプリの中に入っていません。
しかし、使うたびに、その素晴らしさとシンプルさに圧倒されます。
iOSとAndroidの両方に対応した完全無料のアプリで、その素晴らしさはとても強調できるものではありません。
100以上の言語間の会話をリアルタイムで書き起こし、翻訳することができます。
また、紙や看板などの印刷物を翻訳することもでき、旅行中にとても便利です。
そして今週、このアプリはさらに便利になりました。
“世界中の何百万人もの人々がGoogle翻訳を使用しています, 口頭での会話であるかどうか, またはメニューをナビゲートしながら、またはWebページをオンラインで読んで,” GoogleのソフトウェアエンジニアのアイザックCaswellは、ブログ投稿に書いた. “翻訳は、ウェブ上で最も頻繁に発見された既存の翻訳から学習します。
ウェブコンテンツの多くはない言語は、伝統的に翻訳することが困難であったが、我々の機械学習技術の進歩を通じて、Google翻訳コミュニティの積極的な関与と相まって、我々は5つの言語のためのサポートを追加してきました: キニャワンダ語、オディア語（オリヤ語）、タタール語、トルクメン語、ウイグル語です。
これらの言語は、世界中で7500万人以上に話されており、4年ぶりにGoogle翻訳に追加された言語であり、Google翻訳の機能を108言語まで拡大しました。
GoogleがGoogle翻訳を拡張し、より多くの言語を追加するのは何年かぶりのことです。
そして、以前の103言語と同様に、これら5つの新しい言語はダウンロードして保存することができるので、インターネット接続を必要とせず、オフラインモードでGoogle翻訳アプリを使用することができるのです。
今週の拡張により、Google翻訳アプリをチェックする理由がまた一つ増えました。
